Bei der Übersetzung kann sich die Länge eines Textes drastisch ändern. Mit diesem Widget von Eurotext kann man im Voraus überschlagen, wie viel Platz ein Text in welcher Sprache einnehmen wird. An solchen Kleinigkeiten kann man ja beim Designen manchmal verzweifeln. ;)