Many a new MMORPG offers these in spades but some not so much.
The graphics of the game is just simple for the environment, character and item designs. Try to be as objective as possible and not go into things with any preconceived notions about a particular title.
Final Fantasy XIV is geared towards all sorts of players: you can work together or alone, stay on for a long time or a few minutes.
There are hundreds of games to consider. Even those who are old enough to chat are restricted to words the chat interface recognizes.